Expressions et locutions courantes

Vous trouverez ci-dessous des listes de vocabulaires, dont vous pourrez écouter la prononciation en arabe.

Vous pouvez également télécharger ces listes au format PDF : Expressions et locutions courantes

NB : les expressions sont accordées à la 3ème personne du singulier, masculin.

Expressions et locutions courantes - son :

Nous sommes d'accord !	! اتفقنا
Je suis tout à fait d'accord.	أنا موافق تمامًا
Ce n'est pas possible	هذا غير ممكن
Il est possible de...	من الممكن أن
Il serait raisonnable de...	من المعقول أن
Il est probable que...	من المحتمل أن
Idem	من المتوقع أن
Il est impensable que...	من غير المعقول أن
Il n'est pas possible que...	من غير الممكن أن
Il est peu probable que...	من غير المتوقع أن
Il est impossible que...	من المستحيل أن
Il peu probable que...	من المستبعد أن
Il est nécessaire de...	من الضروري أن
Il faut que...	من الواجب أن
Il est indispensable que...	مما لا بد منه أن
C'est possible, mais à condition que...	هذا ممكن ولكن على
	شرط أن
Sans condition aucune	بلا قيد ولا شرط
Sans condition	من دون شرط
Il est probable que...	من المتوقع أن


On peut espérer que ...	من المؤمل أن
Il est possible que ...	من الجائز أن
Il faut ...	لا بد من
Peut-être que ...	ربما يكون
Idem	قد يكون
Pourvu que ...	ليت أن
Peut-être que ... (probabilité espérée)	لعل
Il n'est pas à exclure que ...	ليس من المستبعد أن
Nous ne pouvons pas imaginer que ...	لا يمكن أنت نتصور
Il n'est pas permis de s'attendre à ...	لا يجوز أن نتوقع
Il ne serait pas raisonnable de ...	ليس من المعقول أن
Rien n'empêche de ...	ليس هناك ما يمنع أن